phpを使って同サーバー内でインクルードさせる手法は良く使いますが、同様の方法で他サーバー(ドメイン)からインクルードさせることもできます。
他サーバーから呼び出すことで、例えサーバーが異なっても同一ファイルを共通化できます。